Processo per crimini d’odio nell’omicidio di Ahmaud Arbery: aggiornamenti in tempo reale

Foto
Credito…Foto della piscina di Stephen B. Morton

Un procuratore federale ha aperto lunedì pomeriggio il processo per crimini ispirati dall’odio agli assassini di Ahmaud Arbery descrivendo le opinioni razziste che i tre uomini avevano precedentemente espresso, in alcuni casi usando il più grossolano degli insulti.

Gli uomini, che sono stati condannati per omicidio in un tribunale statale l’anno scorso, avevano fatto supposizioni errate sul signor Arbery, ha detto il pubblico ministero, a causa del colore della sua pelle.

“Alla fine della giornata, le prove in questo caso dimostreranno che se Ahmaud Arbery fosse stato bianco, sarebbe andato a fare jogging, avrebbe controllato una casa in costruzione e sarebbe tornato a casa in tempo per la cena della domenica. Invece è uscito a fare jogging e ha finito per scappare per salvarsi la vita. Invece è morto dissanguato, solo e spaventato, in mezzo alla strada”.

La dichiarazione di apertura di Bobbi Bernstein, un avvocato della divisione per i diritti civili del Dipartimento di Giustizia, ha esposto nei termini più crudi il razzismo che il governo ritiene essere al centro della decisione dei tre uomini: Gregory McMichael, 66 anni, suo figlio Travis McMichael, 36 anni, e il loro vicino William Bryan, 52 anni, per inseguire il signor Arbery, un uomo di colore di 25 anni, nel loro quartiere nel pomeriggio di febbraio. 23, 2020.

La signora Bernstein ha raccontato lo straziante inseguimento di cinque minuti in camion attraverso il quartiere, che si è concluso quando il più giovane signor McMichael ha sparato al signor Arbery, che era disarmato, a distanza ravvicinata con un fucile Remington.

I McMichael, ha detto la signora Bernstein, stavano operando sulla base di una serie di false supposizioni quando sospettavano che il signor Arbery avesse commesso una serie di irruzioni nel loro quartiere. Ha notato che Gregory McMichael ha detto agli agenti di polizia, poco dopo la sparatoria, che il signor Arbery aveva “fatto irruzione in più case più e più volte” e probabilmente aveva rubato una pistola dal camion di suo figlio.

Niente di tutto ciò, ha detto la signora Bernstein, era vero.

La signora Bernstein ha anche esposto alcune delle prove del pensiero razzista degli uomini, pensando che l’accusa utilizzerà per rafforzare l’argomento secondo cui gli uomini hanno inseguito il signor Arbery perché era nero.

Ha detto che Travis McMichael si riferiva ai neri come “animali”, “criminali”, “scimmie”, “selvaggi subumani” e “negri”, incluso in uno scambio elettronico con un amico che aveva inviato un video di un uomo di colore che attaccava un petardo su per il naso.

Sarebbe stato “più cool”, ha risposto il signor McMichael, usando un insulto razziale, se il petardo avesse fatto saltare in aria la testa dell’uomo.

La signora Bernstein, nelle sue argomentazioni, ha ripetuto ad alta voce gli epiteti razziali, sottolineando la bruttezza del linguaggio maschile. Sebbene alcune delle prove fossero state prefigurate nei documenti del tribunale, è stato stridente sentirle pronunciate per la prima volta in udienza pubblica.

La signora Bernstein ha anche descritto un periodo in cui Gregory McMichael aveva inveito contro i neri a un collega di lavoro e ha descritto la sua animosità nei confronti del leader dei diritti civili Julian Bond, recentemente morto.

Il pubblico ministero ha anche affermato che il signor Bryan, pochi giorni prima dell’inseguimento del signor Arbery, aveva usato un insulto razzista quando si riferiva a un uomo di colore con cui sua figlia usciva e lo chiamava una scimmia.

La signora Bernstein ha detto che il signor Bryan non sapeva nulla delle visite del signor Arbery a una casa in costruzione nel quartiere – uno dei motivi principali per cui i McMichael avevano sospettato del signor Arbery, che si era fermato in quella casa pochi istanti prima che iniziassero. per inseguirlo.

Ha detto che il signor Bryan ha semplicemente visto un uomo di colore disarmato correre per la strada, inseguito da uomini su un camion. Il suo primo pensiero, ha detto, è stato quello di aiutare gli inseguitori. Quindi anche lui ha dato la caccia.

Leave a Comment