Crisi Russia-Ucraina: Biden afferma che gli Stati Uniti sono pronti a dare “alla diplomazia ogni possibilità per avere successo” nel disinnescare la crisi

“Gli Stati Uniti e la NATO non sono una minaccia per la Russia. L’Ucraina non è una minaccia per la Russia. Né gli Stati Uniti né la NATO hanno missili in Ucraina. Non abbiamo – non abbiamo – piani per metterli lì. “Non stiamo prendendo di mira il popolo russo. Non cerchiamo di destabilizzare la Russia. Ai cittadini russi: voi non siete il nostro nemico”, ha detto Biden.

Ha ricordato la seconda guerra mondiale, sottolineando che americani e russi avevano “combattuto e sacrificato fianco a fianco nella peggiore guerra della storia”.

“La seconda guerra mondiale è stata una guerra di necessità, ma se la Russia attaccasse l’Ucraina, sarebbe una guerra di scelta – una guerra senza motivo o motivo”, ha detto, aggiungendo che non stava cercando di “provocare”, ma invece voleva a “dire la verità”.

“Se la Russia invaderà nei giorni e nelle settimane a venire, i costi umani per l’Ucraina saranno immensi e anche il costo strategico per la Russia sarà immenso”, ha avvertito il presidente. “Se la Russia attacca l’Ucraina, sarà accolta con una schiacciante condanna internazionale”.

“Il mondo non dimenticherà che la Russia ha bisogno di morte e distruzione inutili”, ha detto. “L’invasione dell’Ucraina si rivelerà una ferita autoinflitta”.

Biden sembrava ottimista sul fatto che la diplomazia avrebbe risolto la crisi dopo che la Russia aveva proposto pubblicamente di continuare i colloqui, dicendo: “Dovremmo dare alla diplomazia tutte le possibilità di avere successo e credo che ci siano modi reali per affrontare le nostre rispettive preoccupazioni in materia di sicurezza”.

Il presidente ha affermato che gli Stati Uniti stanno “proponendo nuove misure di controllo degli armamenti, nuove misure di trasparenza (e) nuove misure di stabilità strategica”, aggiungendo che “queste misure si applicano a tutte le parti, alla NATO e alla Russia allo stesso modo”.

“Siamo disposti a compiere passi pratici e orientati ai risultati che possono far avanzare la nostra sicurezza comune”, ha continuato. “Non sacrificheremo i principi di base, però. Le nazioni hanno diritto alla sovranità e all’integrità territoriale. Hanno la libertà di stabilire la propria rotta e scegliere con chi associarsi. Ma ciò lascia ancora molto spazio alla diplomazia e alla de- escalation. Questo è il modo migliore per tutte le parti dal nostro punto di vista”.

Nonostante il suo ottimismo su un percorso verso la diplomazia, Biden ha anche avvertito che gli Stati Uniti non hanno ancora verificato che la Russia abbia iniziato il ritiro di alcune truppe dopo il completamento delle recenti esercitazioni militari.

“Non abbiamo ancora verificato che le unità militari russe stiano tornando alle loro basi di origine. In effetti, i nostri analisti indicano che rimangono in una posizione molto minacciosa”, ha detto Biden.

Il presidente ha anche sottolineato che “la Russia ha più di 150.000 soldati che circondano l’Ucraina e la Bielorussia e lungo il confine dell’Ucraina, e l’invasione rimane chiaramente possibile”.

Quell’ammassamento di truppe ha continuato a suscitare timori tra i funzionari dell’intelligence occidentale e ucraina che un’invasione potesse essere imminente.

Il ministero della Difesa russo ha affermato che le truppe dei suoi distretti militari meridionali e occidentali – parti dei quali sono adiacenti all’Ucraina – avevano iniziato a tornare alle loro stazioni di origine, sebbene l’annuncio non dicesse esattamente dove fossero stabilite permanentemente quelle truppe, dove avrebbero avevano esercitato, o quanti di loro si stavano ritirando.

La Russia ha annunciato martedì scorso che alcune delle sue truppe sarebbero tornate alla base dopo aver completato le recenti esercitazioni, ma ha sottolineato che le principali esercitazioni militari sarebbero continuate.

Biden, martedì, ha affermato che sebbene gli Stati Uniti “non stiano cercando un confronto diretto con la Russia”, è stato chiaro “che se la Russia prende di mira gli americani in Ucraina, risponderemo con forza”.

“Se la Russia attacca gli Stati Uniti o gli alleati con mezzi asimmetrici, come attacchi informatici dirompenti contro le nostre aziende o infrastrutture critiche, siamo pronti a rispondere”, ha affermato Biden.

Ha anche affrontato le conseguenze che gli americani dovranno affrontare se la Russia si trasferirà in Ucraina, dicendo che “il popolo americano comprende che difendere la democrazia e la libertà non è mai a costo zero”.

Gli Stati Uniti sono pronti a rispondere all’aumento dei prezzi dell’energia e al potenziale di attacchi informatici, ha affermato.

“Non pretenderò che sarà indolore”, ha osservato Biden.

Biden ha tenuto telefonate con Putin e il presidente ucraino Volodymyr Zelensky durante il fine settimana.

Un alto funzionario dell’amministrazione Biden ha definito l’appello di Putin “professionale e sostanziale”, ma ha detto: “Non c’è stato alcun cambiamento fondamentale nella dinamica che si sta svolgendo ormai da diverse settimane”. E una dichiarazione della Casa Bianca sulla telefonata di domenica all’Ucraina ha indicato che Biden ha affermato che gli Stati Uniti avrebbero risposto “rapidamente e con decisione” se la Russia avesse compiuto ulteriori passi verso l’invasione.
La scorsa settimana e per tutto il fine settimana, il consigliere per la sicurezza nazionale di Biden, Jake Sullivan, ha pubblicamente avvertito che nei prossimi giorni potrebbe verificarsi un’invasione russa dell’Ucraina.

“Non possiamo prevedere perfettamente il giorno, ma ormai da tempo diciamo che siamo alla finestra e che potrebbe iniziare un’invasione, un’importante azione militare potrebbe iniziare da parte della Russia in Ucraina da un momento all’altro, inclusa la prossima settimana , prima della fine delle Olimpiadi”, ha detto Sullivan a Jake Tapper della CNN domenica allo “State of the Union”.

Ha aggiunto: “Il modo in cui hanno costruito le loro forze, il modo in cui hanno manovrato le cose sul posto, rende una chiara possibilità che ci sarà un’importante azione militare molto presto. E siamo pronti a continuare a lavorare sulla diplomazia, ma lo siamo pronti anche a rispondere in modo unito e deciso con i nostri alleati e partner se la Russia dovesse procedere”.

Negli ultimi giorni gli Stati Uniti e altre nazioni hanno avvertito i propri cittadini di lasciare l’Ucraina. E lunedì, gli Stati Uniti hanno annunciato che avrebbero trasferito temporaneamente la loro ambasciata a Kiev a Lviv, una città nell’Ucraina occidentale “a causa della drammatica accelerazione nella formazione delle forze russe”, ha detto il segretario di Stato Antony Blinken.

Venerdì il ministero degli Affari esteri russo ha accusato i paesi occidentali e la stampa di diffondere una “campagna di disinformazione su larga scala” su una presunta imminente invasione russa dell’Ucraina “al fine di distogliere l’attenzione dalle loro stesse azioni aggressive”.

“Alla fine del 2021 e all’inizio del 2022, lo spazio dell’informazione globale ha affrontato una campagna mediatica senza precedenti per portata e sofisticatezza, il cui scopo è convincere la comunità mondiale che la Federazione Russa sta preparando un’invasione del territorio dell’Ucraina ”, ha affermato il Ministero in una nota pubblicata sul suo sito web.

Stephen Collinson della CNN scrive che la crisi ucraina è in gran parte una creazione di Putin e della sua versione personale e controversa della storia, secondo la quale il paese, che faceva parte dell’Unione Sovietica fino alla sua dissoluzione nel 1991, dovrebbe far parte della grande Russia. C’è anche un profondo risentimento per come la Guerra Fredda si è conclusa con l’ammissione delle nazioni dell’ex Patto di Varsavia, che erano allineate con i sovietici – come la Polonia, la Romania e gli stati baltici – nella NATO.

Sebbene l’alleanza sia di natura difensiva, Putin vede il suo trasferimento nell’Europa orientale come una minaccia diretta alla Russia e la sua idea che Mosca abbia diritto a una sfera di influenza nella regione. L’Ucraina non è un membro della NATO, quindi gli Stati Uniti non invieranno truppe per difenderla. Ma Washington dice anche che non dovrebbe spettare a Putin decidere il destino di un’altra democrazia indipendente e sovrana.

In effetti, Putin tiene in ostaggio l’Ucraina con una richiesta di ritiro delle forze NATO dall’Europa orientale che equivarrebbe a un’importante riscrittura del mondo del dopo Guerra Fredda che Washington non accetterà mai. Ma può percepire un momento storico in cui può aprire divisioni nell’alleanza, schiacciare per sempre i sogni ucraini di unirsi all’Occidente, vendicare la caduta dell’Unione Sovietica e promuovere la sua idea di grandezza russa.

Con l’intensificarsi delle tensioni, gli alleati occidentali hanno offerto forme crescenti di aiuto e assistenza, compresi aiuti letali. Gli Stati Uniti hanno spedito forniture di armi e munizioni all’Ucraina e offerto una garanzia di prestito sovrano all’Ucraina fino a 1 miliardo di dollari per sostenere il suo programma di riforme economiche e il continuo impegno con il Fondo monetario internazionale.

Questa storia è stata aggiornata con ulteriori sviluppi martedì.

Kevin Liptak della CNN, DJ Judd, Nikki Carvajal, Ivana Kottasová, Nathan Hodge e Uliana Pavlova hanno contribuito a questo rapporto.

.

Leave a Comment