Corte d’appello che annulla la lettera del 2017 di MLB agli Yankees in merito alla violazione delle regole

Nel giugno 2020, un tribunale distrettuale di New York ha ordinato alla Major League Baseball and the Yankees di aprire una lettera inviata dal commissario Rob Manfred al direttore generale di New York Brian Cashman nel 2017 in merito alle violazioni delle regole da parte del club nel periodo 2015-16. Gli Yankees hanno impugnato tale sentenza, ma l’appello è stato respinto dal 2nd Circuit la scorsa settimana, come Evan Drellich dell’Athletic segnalato di giovedì.

Il contenuto della cosiddetta “lettera yankee” – che dovrebbe essere ufficialmente svelata entro questa settimana – è stato riportato da Andy Martino di SNY questo pomeriggio. La lettera ha rivelato che la MLB ha stabilito che gli Yankees avevano utilizzato la sala di riproduzione video per decodificare i segnali durante le stagioni 2015 e 2016. La lettera ha anche rivelato che la squadra ha usato occasionalmente in modo improprio il telefono della panchina per trasmettere i segnali decodificati dalla sala di riproduzione alla panchina. Quando New York aveva un corridore in seconda base, quel corridore passava lungo il tipo di lancio successivo al battitore. (The Athletic aveva riferito nel gennaio 2020 che gli Yankees avevano utilizzato la sala di riproduzione per decodificare i segnali). Le accuse dei Red Sox che gli Yankees stavano usando le telecamere della rete YES per rubare segni sono state trovate prive di fondamento nella lettera di Manfred.

Forse la nuova informazione più notevole dal rilascio della lettera è che la MLB ha multato gli Yankees di $ 100.000 per l’uso improprio del telefono della panchina. Che la lega avesse multato gli Yankees è stato riferito a settembre 2017, sebbene l’importo della punizione fosse sconosciuto fino ad oggi.

Tutte le violazioni delle regole degli Yankees delineate nella lettera si sono verificate prima del 15 settembre 2017, quando la lega ha informato tutti i 30 club che avrebbe represso il furto di insegne. Ciò distingue le violazioni degli Yankees dallo scandalo del furto di insegne del 2017-18 degli Astros (che era anche di portata molto più ampia di quanto la lega avesse orchestrato gli Yankees) e dall’uso improprio della sala video da parte dei Red Sox nel 2018.

Gli Yankees e la MLB hanno entrambi rilasciato dichiarazioni questo pomeriggio (via Drellich) che delineava tra le violazioni precedenti al 15/09/17 e quelle verificatesi dopo che MLB aveva annunciato la sua repressione. Come parte della sua dichiarazione, la lega ha dichiarato gli Yankees “sono stati multati per uso improprio del telefono della panchina perché i regolamenti sulla revisione del replay vietavano l’uso del telefono del replay per trasmettere qualsiasi informazione diversa dal sfida da giocare. Gli Yankees non violarono le regole della MLB in quel momento che regolavano il furto di segni.

Gli Yankees hanno dichiarato di essersi battuti contro la pubblicazione della lettera del commissario in parte “impedire l’errata equiparazione degli eventi avvenuti prima dell’istituzione delle regole del furto di segnaletica del Commissario con quelli avvenuti dopo. Ciò che dovrebbe essere chiarito in modo vibrante è questo: la multa indicata nella lettera della Major League Baseball è stata inflitta prima dell’emissione dei nuovi regolamenti e standard della MLB.

I fan pensano di esprimere i propri giudizi sulle implicazioni morali delle azioni degli Yankees. Anche se si ritiene che il furto di insegne prima della repressione della lega fosse un gioco leale, non c’è dubbio che l’organizzazione di New York abbia infranto le regole della lega riguardo al telefono della panchina quando lo ha usato per trasmettere i segnali dalla sala di riproduzione al personale in campo. Detto questo, nulla nel contenuto della lettera dell’assessore giunge a sorpresa rispetto a quanto già riportato. Dalla dichiarazione della Lega in merito alla questione si evince chiaramente di aver considerato la questione definitiva dopo aver riscosso la multa cinque anni fa, e non ci sarà ulteriore disciplina.

Leave a Comment